[Man, so weird, this meter. He wishes he understood the emotion-fueled tech this places uses. Where's Bulma when you need her, she'd get this stuff figured out like yesterday!

Gohan looks back up at Videl, just in time to catch her trying to shake the flowers out of her shirt, noticing the rather long one slip down her back.]

Lemme get that one for you, Videl. [What a gentleman, right? He stands up, walking over to behind her to better assess things. Okay, so it looks like it slipped down her back and is caught on her sports bra, right? Well, he can't stick his hand down her shirt collar, he doesn't want to ruin her shirt by stretching it out.]

R-really, it went haywire when you saw me? Talk about a weird coincidence, huh? [Even Gohan's not that dense, he gets the implications that it reacted to Videl's shift in emotions in seeing him. But come on, they've already had their touching reunion here, surely seeing him after that isn't that big of a deal, right? They see each other all the time now here.

...Or maybe he is that dense, considering he thinks it's a good idea right now to stick his hand up the back of Videl's shirt in order to get that flower for her. At least he isn't looking!]