[Coruscant isn't exactly known for its natural weather, either, and the Clone Wars probably sent the Jedi all over the galaxy... but for now he focuses on answering the man's question.]

There's a teleporter to the northeast of the city, near the mountains. All the other settlements can be reached from there.

[But thinking back to seasons... Ren doesn't detest the natural progression of this world's weather, but he misses the variety of starships and climates that space travel provided. Sometimes you just feel better on a sterile ship surrounded by nothing but the stars.

... Maybe he's romanticizing it a bit after missing it for a couple of years.]

For as much as I've gotten used to this planet, it's still stifling to not be able to leave it.