[Well, she does mean it very literally.

She smiles brightly, looking...excited. So it's pretty obvious that she wants to learn. Maybe if she does, she can fix what's wrong.]

There's...a lot. Like I said, I know more than a lot of people where I'm from, but only because I'm not afraid to go into the ruins, and I have this...

[She gestures to the Focus on her temple.]

...that can help me. But I need to learn how to do...so much, if I'm going to try to fix GAIA.